Palacam jezikom vatre i vode
na kugu ljudsku što korake broji
i sluzavim dahom oblake razara.
Gmižem i puzim zemljom plodnom
i jabuku tu, što drevnost obnavlja,
posteljicom obavijam. I porađam.
Moje je ime Kecalkoatl. Pernata zmija.
Zla je ova krljušt što uspavanke peva
dremljivim krilima zelenog svoda.
Nek pljušti na mene nebeska voda,
moje je poreklo zmajevskog roda.
Pretvoriću te u pticu, zmijo božice,
udahnuću u telo prah zvezde krilatice.
Prhnućeš. Poletećeš. Letećeš.
U postelju dragom sletećeš.
Napomena: Quetzalcoatl (pernata zmija) na jeziku astečkog naroda Nahuatl naziv je za pernato zmijoliko božanstvo antičke srednjoameričke kulture. Na jeziku Nahuatl riječ quetzalli znači dugo zeleno pero.
