Gužva i mešanje glasova na trenutak joj skrenuše pažnju sa mističnog zelenila u Georgovim očima. Za susednim stolom sedeo je sredovečni par. Blago pripijeni šaputali su nešto. Nešto kao... Ljubav. Setila se predivne atmosfere Sin Rumba i interne šale njegovih gostiju. Gospodin Carlos joj je pričao da svaku žensku osobu, bez obzira na godine, oslovljavaju sa chicka. Forever young. Dvoje mladih prođoše kraj njihovog stola. Mladić joj je gledao u dekolte, a ona je ironično komentarisala cipele i haljinu devojke prekoputa. Gotan project i Santa Maria (del Buen Ayre). Elektronski tango otkrivao je samo deliće prošlosti. El tiempo no era tiempo en aquel lugar. Kaleidoskop pomešanih vremena. Zamisli Borhesa sa svojom beležnicom u dnu kafea kako pokušava da otkrije vanvremenu sagu o tangu.
-Borhes bi verovatno kritikovao ove nove ritmove. Bez sumnje, basovi mu ne bi prijali. Gunđao bi i tražio način da se alefovski projektuje do svoje ljupke Beatrise gde daleki klavir svira Saboridova tanga, uputila je Georgu ljuboupitni pogled.
-Borhes bi, mila, pronašao ekstrakt mitologije Saboridovog tanga u svemu. To je mogućnost izbora. Istina ne prodire u um koji se tome protivi. Ako su sva mesta na zemlji u Alefu, tamo će biti i sve luči, sve svetiljke, svi izvori svetlosti. Ja verujem da je on onda, u Alefu, video i tebe, ovako lepu, kako sediš i mamiš uzdahe muškarcima. Čak je i Toni skrenuo pogled sa Melisse.
I Ognjenka se okrenu ka Toniju. Osmehnuše se. Melissa je nervozno grizla usnu bezuspešno nameštajući crtu na crnim čarapama.