„... Hugo Pratt zaslužan je, svojim specifičnim minimalističkim stilom, za suštinske kulturne i artističke pomake u svetu stripa”, Toni je govorio smireno, čak svečano. „Kombinujući snažne priče sa velikim istorijskim i etnografskim istraživanjima Pratt uspostavlja svojevrsnu poetiku i dokazuje svetu da strip nije besmislica već umetnost, crtačka književnost. Prattov besmrtni, vanvremenski i višeslojni junak, Corto Maltese, prvenstveno se pojavio kao jedan od junaka u stripu Balada o slanom moru iz 1967. godine koji će rezultirati potonjim serijalom Corto Maltese iz 1970. godine. Ko je, u stvari, Corto? To ko sam tiče se samo mene, govori on, pa ćemo ispoštovati njegovu težnju da ostane tajanstven i neodgonetnut…”
Ostati tajanstven i neodgonetnut, pomislila je i tako izgubila kontinuitet Tonijeve priče. Zatim se zagledala u Georgovo čelo. Sazvežđe bora. Magija. Tajna. Ezoterija.
“… Epizoda Tango y todo a media luz objavljena je 1985. godine”, nastavio je Toni, dok je Melissa sređivala redosled fotografija stripa koje su se menjale na video-bimu. “Radnja se događa 1923. kada Corto posle dugo godina opet boravi u Argentini. U predgrađima Buenos Ajresa od 13. do 20. juna Corto istražuje nestanak Lujze Brukšovic i upliće se u opasnu igru međunarodne organizacije Varšava koja se bavi kriminalom i prostitucijom. Tako Corto, okružen svodnicima, lakim ženama i alkoholom, upada u pravu retoriku tanga. Pošto i Borhes tvrdi da postanak ovog plesa treba tražiti u svetu razvrata i bluda, dakle, u siromašnim četvrtima Buenos Ajresa kao što su San Telmo i La Boca, Hugo Pratt svesno smešta radnju svoga stripa baš ovde, u skladu sa interesovanjima njegovog glavnog junaka prema mračnim delovima grada, lopovima i lepim ženama. U barovima, kockarnicama, bilijarnicama i bordelima ovog boemskog i kosmopiltskog okruženja, gde su siromašni imigranti kroz ples izražavali svoj dubok osećaj gubitka i želju da se ponovo sretnu sa ljudima i mestima koje su ostavili za sobom, Corto stvara tango avanturu…”
Tango avant-ura. Tango budućeg vremena. Tango sutrašnjice… Ognjenka je ugledala Borhesa koji je posmatrao nju i Corta kako plešu tango Nuevo na ulici kraj ružičastog dućana. Tanghetto i Enjoy the silence. Govorio je, pomalo nerazgovetno i sanjivo: Možda je ovaj trenutak srebrnog sutona preneo svoju nežnost na ovu ulicu učinivši je stvarnom kao stih zaboravljen i ponovo nađen.
